-
1 pâté de foie gras
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > pâté de foie gras
-
2 Pâté de foie gras
See Foie gras.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Pâté de foie gras
-
3 foie-gras
-
4 Foie gras
fattened goose-liver or duck-liver paté. Foie gras, the most famous of which is produced in the Périgord region, is an expensive delicacy. It is produced from the livers of geese or ducks, which have been force-fed ( gavés) with too much grain, before slaughter, in order to increase the size of the liver. The technique has been used for over 4000 years, but has recently been criticised on the grounds of animal cruelty, and a number of countries have banned the process. France produces almost 80% of the world's foie gras, but also imports it. Paté de foie gras is paté containing at least 50% of foie gras.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Foie gras
-
5 pâté di fegato d'oca
-
6 pâté
* * *[pa'te]sostantivo maschile invariabile pâté* * *pâté/pa'te/m.inv.pâté; pâté di fegato d'oca pâté de foie gras. -
7 pâté di fegato d'oca
-
8 paté
-
9 paté
• patchwork quilt• paté de foie gras -
10 libamájpástétom
pâté de foie gras -
11 Gänseleberpastete
f pèté de foie gras* * *Gạ̈n|se|le|ber|pas|te|tefpâté de foie gras, goose-liver pâté* * *Gän·se·le·ber·pas·te·tef pâté de foie gras* * *die pâté de foie gras* * *Gänseleberpastete f pâté de foie gras* * *die pâté de foie gras -
12 паштет из гусиной печёнки
General subject: foie gras, pate de foie gras, pвtй de foie grasУниверсальный русско-английский словарь > паштет из гусиной печёнки
-
13 страсбургский пирог
General subject: pate de foie gras, pвtй de foie grasУниверсальный русско-английский словарь > страсбургский пирог
-
14 Straßburger
Adj.: Straßburger Gänseleberpastete / Wurstsalat Strasbourg pèté de foie gras / sausage salad* * *Straßburger adj:Straßburger Gänseleberpastete/Wurstsalat Strasbourg pâté de foie gras/sausage salad -
15 wątrób|ka
f 1. (u małego zwierzęcia) liver- kurze wątróbki chicken livers- pasztet z gęsich wątróbek goose liver pâté, (pâté de) foie gras2. Kulin. liver- smażona wątróbka z cebulką fried liver with onionsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wątrób|ka
-
16 ganzenpastei
-
17 Gänseleberpastete
f1. goose liver pâté2. pâté de foie gras -
18 strasburski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strasburski
-
19 pastelillo
m.1 a little pie, a patty.Pastelillo Tart: a kind of pastry2 cupcake.* * *SM (Culin) tartpastelillo de hígado de ganso — Esp pâté de foie gras
pastelillo de mantequilla — Esp pat of butter
* * *----* pastelillo relleno = mince pie.* * ** pastelillo relleno = mince pie. -
20 pasticcio
m (pl -cci) gastronomy piefig messpasticcio di fegato d'oca pâté de foie grasessere nei pasticci be in a mess* * *pasticcio s.m.2 ( lavoro mal fatto) mess: la tua traduzione è un vero pasticcio, your translation is a (real) mess3 ( intrico, imbroglio) mess; ( situazione insidiosa) scrape: che ( bel) pasticcio!, what a (fine) mess!; essere nei pasticci, to be in trouble (o in a fix); mettersi nei pasticci, to get oneself into a scrape; uscire dai pasticci, to get out of a scrape; ci siamo cacciati in un brutto pasticcio, we're in real trouble (o in a fine mess); sono finalmente riuscito a toglierla dai pasticci, I've finally managed to get her out of trouble4 (mus.) pasticcio, pastiche.* * *1) gastr. pie2) fig. (lavoro mal eseguito) mess, hash, bunglefare o combinare un pasticcio — to make a mess o botch-up
3) fig. (guaio) trouble, jam colloq., fix colloq.un bel pasticcio — a right mess, a pretty o fine kettle of fish
mettersi nei -ci — to get into a mess o jam o scrape o fix
tirare fuori qcn. dai -ci — to get sb. out of a hole, to help sb. out of a jam
* * *pasticciopl. -ci /pas'titt∫o, t∫i/sostantivo m.1 gastr. pie; pasticcio di carne meat pie2 fig. (lavoro mal eseguito) mess, hash, bungle; fare o combinare un pasticcio to make a mess o botch-up3 fig. (guaio) trouble, jam colloq., fix colloq.; un bel pasticcio a right mess, a pretty o fine kettle of fish; mettersi nei -ci to get into a mess o jam o scrape o fix; tirare fuori qcn. dai -ci to get sb. out of a hole, to help sb. out of a jam.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pâté de foie gras — ► NOUN ▪ a pâté made from fatted goose liver … English terms dictionary
pâté de foie gras — [pä tā΄ də fwä΄ grä′] [Fr] a paste or spread made of the livers of fattened geese … English World dictionary
pate de foie gras — noun a pate made from goose liver (marinated in Cognac) and truffles • Syn: ↑foie gras • Hypernyms: ↑pate * * * pâté de foie gras [pt de foie gras] [ˌpæteɪ də fwʌ ˈɡrɑː] [pɑːˌteɪ də fwʌ ˈɡrɑː] … Useful english dictionary
Pâté de Foie Gras (short story) — Infobox Short story name = Pâté de Foie Gras title orig = translator = author = Isaac Asimov country = United States language = English series = genre = science fiction short story published in = Astounding Science Fiction publisher = Street… … Wikipedia
pâté de foie gras — noun A pâté of fat goose liver; the lowest grade preparation of foie gras. See Also: mousse de foie gras, parfait de foie gras … Wiktionary
pâté de foie gras — /pah tay deuh fwah grah , pa tay /; Fr. /pah taydeu fwann grddah /, pl. pâtés de foie gras /pah tayz deuh fwah grah , pa tayz /; Fr. /pah taydeu fwann grddah /. See under foie gras. [1820 30; < F: goose liver pâté] * * * … Universalium
pâté de foie gras — noun (plural pâtés de foie gras) Etymology: French, literally, pâté of fat liver Date: 1827 a pâté of fat goose liver and usually truffles sometimes with added fat pork … New Collegiate Dictionary
pâté de foie gras — [ˌpateɪ də fwα: grα:] noun a smooth, rich paste made from fatted goose liver. Origin from Fr … English new terms dictionary
pâté de foie gras — /ˌpæteɪ də ˌfwa ˈgra/ (say .patay duh .fwah grah) noun a paste made with the livers of specially fattened geese. {French: pâté of fat liver} …
pâté de foie gras — … Bryson’s dictionary for writers and editors
pâté de foie gras — n. paste made of fattened goose s liver … Dictionary of difficult words